← Flora de Els Ports · Cucurbitaceae
Pepinillo del diablo
Ecballium elaterium
También: cohombrillo amargo, pepino del diablo
- Hábitat: Eriales y solares · Márgenes de caminos y campos · Pueblos, muros y huertos
- Florece: mayo – septiembre
- Muy tóxica
Cómo reconocerla
Planta rastrera, gris y áspera al tacto, sin zarcillos, con hojas en forma de corazón y florecillas amarillas. Los frutos, de 3 a 5 cm, parecen pepinillos peludos y verdes. Cuando maduran, a la mínima presión se desprenden y disparan las semillas con un chorro de líquido a más de un metro.
Dónde y cuándo verla en Els Ports
Eriales, solares, bordes de camino, escombreras y pies de paredes de los pueblos, sobre todo en las partes bajas. Florece y fructifica de mayo a septiembre.
Usos tradicionales
El jugo del fruto era un purgante drástico en la medicina antigua (el «elaterium» de los griegos), y también se ha usado contra la ictericia, poniendo gotas en la nariz. Usos abandonados por peligrosos.
Para saber más
Es la planta con el mecanismo de dispersión más espectacular de la flora del país: el fruto acumula presión hasta que se dispara como un tapón de champán, y las semillas pueden volar seis o siete metros.
Fuentes
- Viquipèdia (ca): Esquitxagossos
- Wikipedia (es): Ecballium elaterium
- Jardinet Silvestre (foto i fitxa d'origen)
Ficha redactada por el equipo de la guía a partir de las fuentes citadas; pendiente de la revisión del guía botánico. Si ves un error, dínoslo.
Otras plantas que florecen ahora, en noviembre
Caña comúnArundo donaxLa caña alta de los cañaverales de junto al río: una gramínea gigante, de hasta cinco metros, con penachos en otoño.Florece: septiembre – noviembre
Cerraja menudaSonchus tenerrimusLa cerraja de las paredes y las rocas: hojas recortadas en segmentos estrechos y flores amarillas de diente de león casi todo el año. La comida de los conejos.Florece: enero – diciembre
CaléndulaCalendula officinalisLa caléndula de jardín, de flores grandes naranjas o amarillas, que se escapa de las macetas y sale sola en los rincones de los pueblos.Florece: marzo – noviembre
ZarzaparrillaSmilax asperaLa trepadora espinosa del bosque, de hojas en forma de corazón con púas en el borde, que en otoño da racimos de bolas rojas.Florece: agosto – noviembre
RomeroSalvia rosmarinusLa planta aromática reina de la Terra Alta: mata de hojas estrechas como agujas, verdes por encima y blancas por debajo, con flores azul lila casi todo el año.Florece: enero – mayo, octubre – diciembre
Hierba canaSenecio vulgarisLa hierbecilla que florece todo el año en los huertos y aceras, con capítulos amarillos pequeños que nunca se abren del todo y se vuelven bolas de penacho blanco.Florece: enero – diciembre