← Flora de Els Ports · Asteraceae
Cardo mariano
Silybum marianum
También: cardo lechero, cardo borriquero
- Hábitat: Eriales y solares · Márgenes de caminos y campos · Pueblos, muros y huertos
- Florece: abril – julio
- Sin toxicidad conocida
Cómo reconocerla
Planta robusta, de uno a dos metros, con una roseta de hojas grandes, brillantes, recortadas y con el borde espinoso, recorridas por venas blancas inconfundibles. Los capítulos, morados, de 4 a 8 cm, están rodeados de brácteas terminadas en espinas largas y rígidas. Semillas negras con penacho.
Dónde y cuándo verla en Els Ports
Eriales, solares, márgenes de camino, corrales abandonados y lugares con tierra rica de los pueblos y del campo, de abril a julio.
Usos tradicionales
Las semillas son el remedio para el hígado más conocido de la fitoterapia (la silimarina de las farmacias): se usaban contra la ictericia y hoy contra las intoxicaciones hepáticas. En la cocina, los tallos pelados y los nervios se han comido como el cardo de la huerta, y los capítulos jóvenes, como alcachofas pequeñas.
Para saber más
La leyenda dice que las venas blancas son gotas de la leche de la Virgen que cayeron sobre las hojas: de ahí «marianum» y «cardo mariano».
Fuentes
- Viquipèdia (ca): Card marià
- Wikipedia (es): Silybum marianum
- Jardinet Silvestre (foto i fitxa d'origen)
Ficha redactada por el equipo de la guía a partir de las fuentes citadas; pendiente de la revisión del guía botánico. Si ves un error, dínoslo.
Otras plantas que florecen ahora, en noviembre
ZarzaparrillaSmilax asperaLa trepadora espinosa del bosque, de hojas en forma de corazón con púas en el borde, que en otoño da racimos de bolas rojas.Florece: agosto – noviembre
DurilloViburnum tinusEl arbusto de hoja perenne de los barrancos sombríos que florece en invierno, con ramilletes de flores blancas y rosadas y frutos de un azul metálico.Florece: enero – abril, noviembre – diciembre
Hierba canaSenecio vulgarisLa hierbecilla que florece todo el año en los huertos y aceras, con capítulos amarillos pequeños que nunca se abren del todo y se vuelven bolas de penacho blanco.Florece: enero – diciembre
Cerraja menudaSonchus tenerrimusLa cerraja de las paredes y las rocas: hojas recortadas en segmentos estrechos y flores amarillas de diente de león casi todo el año. La comida de los conejos.Florece: enero – diciembre
MadroñoArbutus unedoEl arbusto del bosque que da flores y frutos a la vez: campanillas blancas y bolas rojas y rugosas en otoño.Florece: octubre – diciembre
Caña comúnArundo donaxLa caña alta de los cañaverales de junto al río: una gramínea gigante, de hasta cinco metros, con penachos en otoño.Florece: septiembre – noviembre