← Flora de Els Ports · Brassicaceae
Erísimo
Sisymbrium officinale
También: hierba de los cantores, jaramago oficinal
- Hábitat: Márgenes de caminos y campos · Eriales y solares · Pueblos, muros y huertos
- Florece: abril – septiembre
- Sin toxicidad conocida
Cómo reconocerla
De 30 a 80 cm, de tallo rígido y peludo con ramas que salen casi horizontales. Hojas recortadas en la base. Las flores, amarillas y muy pequeñas, se agrupan en la punta de las ramas, y debajo van quedando las vainas, cortas, finas y bien pegadas al tallo. Sabor picante.
Dónde y cuándo verla en Els Ports
Bordes de camino, eriales, solares, pies de paredes y márgenes de todos los pueblos, de abril a septiembre.
Usos tradicionales
La planta de los cantantes y los oradores: en infusión o jarabe, para la ronquera, la afonía y la tos, un uso que viene de la antigüedad y que los herbolarios mantienen. Las hojas jóvenes se han comido cocidas, como las mostazas, y las semillas como condimento picante.
Para saber más
Racine, el dramaturgo, dice la tradición que recuperó la voz con jarabe de erísimo. Cantantes de ópera de hoy todavía llevan pastillas en el bolsillo.
Fuentes
- Viquipèdia (ca): Herba dels cantors
- Wikipedia (es): Sisymbrium officinale
- Jardinet Silvestre (foto i fitxa d'origen)
Ficha redactada por el equipo de la guía a partir de las fuentes citadas; pendiente de la revisión del guía botánico. Si ves un error, dínoslo.
Otras plantas que florecen ahora, en noviembre
Caña comúnArundo donaxLa caña alta de los cañaverales de junto al río: una gramínea gigante, de hasta cinco metros, con penachos en otoño.Florece: septiembre – noviembre
Bolsa de pastorCapsella bursa-pastorisUna hierbecilla menuda que se reconoce por los frutos: pequeños corazones o bolsitas triangulares ensartados a lo largo del tallo.Florece: enero – diciembre
CaléndulaCalendula officinalisLa caléndula de jardín, de flores grandes naranjas o amarillas, que se escapa de las macetas y sale sola en los rincones de los pueblos.Florece: marzo – noviembre
Hierba canaSenecio vulgarisLa hierbecilla que florece todo el año en los huertos y aceras, con capítulos amarillos pequeños que nunca se abren del todo y se vuelven bolas de penacho blanco.Florece: enero – diciembre
Maravilla silvestreCalendula arvensisLa caléndula pequeña y salvaje: flores naranjas de dos dedos que se abren con el sol en campos y márgenes, incluso en invierno.Florece: enero – mayo, octubre – diciembre
RomeroSalvia rosmarinusLa planta aromática reina de la Terra Alta: mata de hojas estrechas como agujas, verdes por encima y blancas por debajo, con flores azul lila casi todo el año.Florece: enero – mayo, octubre – diciembre