← Flora dels Ports · Brassicaceae
Herba dels cantors
Sisymbrium officinale
També: erísim, sisimbri
- Hàbitat: Marges de camins i camps · Erms i solars · Pobles, parets i horts
- Floreix: abril – setembre
- Sense toxicitat coneguda
Com reconèixer-la
De 30 a 80 cm, de tija rígida i peluda amb branques que surten quasi horitzontals. Fulles retallades a la base. Les flors, grogues i molt petites, s'agrupen a la punta de les branques, i a sota van quedant les beines, curtes, primes i ben pegades a la tija. Gust picant.
On i quan veure-la als Ports
Vores de camí, erms, solars, peus de parets i marges de tots els pobles, d'abril a setembre.
Usos tradicionals
La planta dels cantants i els oradors: en infusió o xarop, per a la ronquera, l'afonia i la tos, un ús que ve de l'antiguitat i que els herbolaris mantenen. Les fulles joves s'han menjat cuites, com les mostasses, i les llavors com a condiment picant.
Per saber-ne més
Racine, el dramaturg, diu la tradició que va recuperar la veu amb xarop d'erísim. Cantants d'òpera d'avui encara en porten pastilles a la butxaca.
Fonts
- Viquipèdia (ca): Herba dels cantors
- Wikipedia (es): Sisymbrium officinale
- Jardinet Silvestre (foto i fitxa d'origen)
Fitxa redactada per l'equip de la guia a partir de les fonts citades; pendent de la revisió del guia botànic. Si hi veus un error, digues-nos-ho.
Altres plantes que floreixen ara, al novembre
Boixac de campCalendula arvensisLa calèndula petita i salvatge: flors taronja de dos dits que s'obren amb el sol als camps i marges, fins i tot a l'hivern.Floreix: gener – maig, octubre – desembre
ArboçArbutus unedoL'arbust del bosc que fa flors i fruits a la vegada: campanetes blanques i boles vermelles i rugoses a la tardor.Floreix: octubre – desembre
XenixellSenecio vulgarisL'herbeta que floreix tot l'any als horts i voreres, amb capítols grocs petits que no s'obren mai del tot i es tornen boles de plomall blanc.Floreix: gener – desembre
BoixacCalendula officinalisLa calèndula de jardí, de flors grosses taronges o grogues, que s'escapa dels testos i surt sola als racons dels pobles.Floreix: març – novembre
Bossa de pastorCapsella bursa-pastorisUna herbeta menuda que es reconeix pels fruits: petits cors o bossetes triangulars enfilats al llarg de la tija.Floreix: gener – desembre
RomerSalvia rosmarinusLa planta aromàtica reina de la Terra Alta: mata de fulles estretes com agulles, verdes per dalt i blanques per sota, amb flors blau lila gairebé tot l'any.Floreix: gener – maig, octubre – desembre